Estava tentando entrar na Protovision para ver seus novos jogos.
Pokušao sam da upadnem u Protoviziju. Želeo sam da vidim njihove najnovije kompjuterske igre.
Tão tentando entrar na sede deles.
Pokušavaju da im uðu u štab.
Estou tentando entrar na minha casa.
Ja samo pokušavam da uðem u svoju kucu.
Devíamos estar tentando entrar na feira de ciências... em vez de ficarmos aqui como um bando de caipiras.
Trebali bi da pokušamo da se ubacimo na taj nauèni skup... umesto da sedimo ovde kao grupa zevzeka.
Parece que ele estava tentando entrar na rede EPS... quando este interruptor sobrecarregou.
Èini se da je pokušavao da se prikljuèi na EPS mrezu kada se relaj preopteretio.
Tentando entrar na mente do assassino.
Pokušavam da uðem u glavu ubice.
Todos os estudantes tentando entrar na selação, centro da quadra.
Svi ucenici za drzavni tim na centar terena!
Está tentando entrar na minha mente.
Pokušavaš da uðeš u moje misli.
Estão todos sempre tentando entrar na minha cabeça.
Svi mi pokušavaju uæi u glavu.
E ele só ficaria bravo se... Ele achasse que você estava Tentando entrar na minha calça.
Osim toga, on æe biti ljut ako misli da se ti želiš samo uvuæi u moje gaæice.
Está bem indiferente quanto ao seu namorado supercomputador tentando entrar na rede de outro.
Vrlo si nonšalantna u pogledu svog superkompjuterskog deèka, koji pokušava da preèešljava tuðu mrežu.
Estou tentando entrar na fraternidade e minha irmã mais velha está me observando, então se pudesse agir como se eu estivesse dizendo algo realmente sujo, agradeço.
Prisežem za sestrinstvo i moja velika sestra me promatra, pa... ako bi se mogao ponašati kao da ja govorim nešto stvarno zloèesto, bila bih ti zahvalna.
Tentando entrar na sala de operações?
Pokušavaš da se ubaciš u O.R.?
Estávamos com nossas amigas tentando entrar na festa da turnê do Pharmacide no Adams.
Bile smo sa prijateljima pokušavajuæi da upadnemo na Pharmacide tour party u Adamsu.
Está tentando entrar na minha mente?
Pokušavaš da uðeš u moju glavu?
Alguém está tentando entrar na casa.
Neko pokušava da provali u vikendicu.
É, bem, tentando entrar na cabeça dele... acho que peguei alguns de seus hábitos.
Pa, trudio sam se da razmišljam kao on... mislim da sam tako pokupio i neke navike.
Ela está tentando entrar na plataforma com um cartão promocional de iogurte grátis?
Ona to pokušava da doðe na platformu sa karticom za besplatan jogurt?
Passei nossas lições tentando entrar na sua saia.
Proveo sam naše èasove pokušavajuæi da joj se zavuèem ispod suknje.
Agora que ela está tentando entrar na faculdade, se ela tiver alguma mancha no histórico escolar, não sei se é possível limpar.
Ako dobije samo jednu mrlju u dosijeu, ne znam da li bi postojao naèin da se to sredi.
Está tentando entrar na minha cabeça.
Pokušavaš da mi se uvuèeš u glavu.
Ele está tentando entrar na minha mente.
On mi pokušava uæi u glavu.
O papai não está tentando entrar na sua mente, entendeu?
Tata ti ne pokušava uæi u glavu, u redu?
Estou tentando entrar na faculdade de artes.
Pokušavam da se upišem na likovnu akademiju.
Você tá tentando entrar na minha cabeça.
Pokušavaš da udeš u moju glavu.
Tentando entrar na sua cabeça dura e avisar que isso acabou.
Pokušavam ti objasniti da je ovo gotovo.
Eu sei que estão tentando entrar na minha cabeça, e não vai funcionar.
Znam da pokušavaš da me sludiš, i neæe ti uspeti.
Ele está tentando entrar na casa, senhora?
Pokušava li uèi u kuæu, gospoðo?
Está tentando entrar na minha cabeça?
Drago mi je što vidim da si imala vremena da ohladiš.
Ou você pode ficar e manter essa rotina familiar, tentando entrar na vida dela através de porco assado.
Ili možeš ostati, nastaviti s ovom "otac zna najbolje" rutinom, pokušaš da ugmižeš nazad u njen život peèenom svinjetinom.
É um trabalho idiota, mas paga bem, e estou tentando entrar na escola de culinária, que é muito cara.
Najgluplji posao na svetu, ali dobro je plaæen, a pokušavam da upadnem u kulinarsku školu što je veoma skupo.
Ele está tentando entrar na sua mente.
Он само покушава да ти уђе у главу.
Ele provavelmente morrerá tentando entrar na pirâmide.
Umreæe pokušavajuæi da provali u Setovu piramidu.
Você pode observar isso na provocação de um botão, o braço tentando entrar na manga da blusa, o ato de equilibrar-se em um degrau no meio da escuridão da noite.
Možete to spaziti u provokaciji dugmeta, ruci dok se probija kroz rukav, noćnom balansiranju po ivicama dok pregovarate s tminom.
0.6593279838562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi æemo probati da uðemo ovuda. 